Ereignis Nachahmung Hindernis

occurrence simulation obstruction

(Drehbuch Dialog und Text im Abspann)

Ruediger John




Ein verdunkelter Raum, Bestuhlung vor einer Leinwand mit Video-Aufsichtprojektion, das Publikum sitzt mit Blick zur Leinwand, hinter ihm oder inmitten ihr befindet sich die Video- und Projektionstechnik. Rechts der Leinwand befinden sich Monitore, auf die von zwei Kameraleuten Livebilder des Publikums, Autors und Technikers übertragen werden (Kamera 1: Totale, Autor und Leinwand; Kamera 2: Publikum und Techniker). Es existiert keine erhöhte Bühne; Publikum, Leinwand, Monitore und Akteure befinden sich auf einer Ebene.

Video läuft ab: Auf der Leinwand sieht man ein übliches Projektor Initialisierungsbild, dann Projektor Testbild, schnelles Flackern zwischen Bildrauschen und Schwarz, schwarzes Bild und wieder Projektor Testbild.

Kurze Pause, dann:

Techniker: (von rückwärts aus der Technik, mit den Gerätschaften befaßt) da funktioniert irgend’was nicht, Moment mal.

Auf der Leinwand: Bildrauschen

Autor: (zögernd vortretend und unsicher zum Publikum) Ja eigentlich sollte…geht’s jetzt?…o.k….nein doch nicht. Ja eigentlich, eigentlich sollte hier jetzt das Video laufen…

Techniker: (unterbrechend) So, jetzt.

Auf der Leinwand: Projektor Testbild

Autor: Ah, gut. (kurze Pause) Nein, da kommt nichts.

Techniker: Beginnt das am Anfang der Kassette, dann spule ich nochmal zurück.

Autor: (über das Publikum hinweg zu Techniker) Ja…ja, vielleicht eine Sekunde…davor… (zum Publikum) Ich hoffe mal, daß das technische Problem schnell…

Techniker: Bist du sicher, daß das die richtige Kassette…

Auf der Leinwand: Bildrauschen

Autor: (zur Leinwand drehend) Ah, jetzt müßte es…nein…doch, jetzt läuft’s, oder?

Auf der Leinwand: Projektor Testbild, schwarzes Bild. Pause, dann Bildrauschen

Techniker: Nein, noch nicht. Wie fängt’s denn an?

Autor: (zu Techniker) Nein immernoch nicht, auch kein Ton. Ist das am Video-B Ausgang gesteckt, der Projektor läuft zumindest, soweit man sehen kann.

Techniker: Vielleicht wieder das S-Video-Kabel, Moment ich probiere nochmal was…sag’ halt solange was dazu.

Auf der Leinwand: Projektor Testbild

Autor: Vielleicht der Video-B Ausgang. Das muß über den Video-B Ausgang gehen, sonst kommt kein Bild.

Techniker: Ich nehme mal das VHS-Signal, das reicht auch.

Auf der Leinwand: schwarzes Bild

Autor: (zu Publikum) Ja, hmm, ja. Was soll ich…also eigentlich, also in meinem Film mit Performance ist…

Auf der Leinwand: Projektor Testbild

Autor: (dreht sich zur Leinwand um) Halt jetzt geht’s, oder? Nee, (zu Techniker) vielleicht ist der falsche Eingang am Projektor gesteckt?

Techniker: (genervt) Laß’ mich mal machen, vorhin hat’s noch funktioniert, (leiser) scheiß…

Auf der Leinwand: Bildrauschen

Autor: (zu Publikum) Also,…

Auf der Leinwand: Projektor Testbild

Techniker: Kann mir mal jemand das Kabel vom zweiten Recorder holen.

Autor: (zu Publikum) Das liegt auf der Empore. Neben dem Audiopult.

Auf der Leinwand: schwarzes Bild

Autor: (zu Publikum, dabei einige Kopien zeigend und später verteilend) Also, ich, ich. Mit dem Titel…Ereignis Nachahmung Hindernis…habe ich hier dieses Drehbuch, auf dem diese Handlung basiert, geschrieben und…

Auf der Leinwand: Projektor Testbild

Techniker: Hast du noch eine VHS-Kopie davon? Wir müssen das andere Gerät nehmen, irgend’was tut da nicht.

Autor: (geht auf den Techniker zu) Nein nur die DV-Version, Mini-DV und…nein sonst keine. Ist der Recorder defekt?

Techniker: (sehr genervt) Kann nich’ sein, da hat nur jemand dran rumgespielt, sonst müssen wir eben den anderen holen…

Auf der Leinwand: Bildrauschen

Autor: (zu Techniker, einige Schritte durch das Publikum auf ihn zutretend) Tut mir leid…O.k. ich halte die noch etwas hin und dann klappt das…vielleicht.

Auf der Leinwand: schwarzes Bild

Autor: (zurück zum Publikum) Ja dann sage ich noch etwas zu meinem Film mit Performance, und zwar simulieren diese die Situation eines…

Auf der Leinwand: Projektor Testbild

Techniker: Einen Moment noch…

Auf der Leinwand: schwarzes Bild

Autor: …ja, ähm, und auf diesen Monitoren rechts…dokumentieren die Rezeption, die…

Auf der Leinwand: Projektor Testbild

Techniker: Also wir haben’s jetzt und versuchen mal den Film zum Laufen zu kriegen…

Autor: (zu Techniker) Ah, gut…kann ich euch ‘was helfen?

Techniker: Laß’ mal wir machen das schon. Ich spule jetzt nochmal zurück und dann von Anfang an.

Auf der Leinwand: Bildrauschen

Autor: (zu Publikum) Hmm, vielleicht, gut…ah, jetzt.

Auf der Leinwand: Endetafel und als Abspann der Dialogtext, wie eine Personenauflistung gestaltet, laufen durch.

Autor: (währenddessen zu Publikum, dann ab und Saallicht blendet auf) Herzlichen Dank.


CITATION/BIBLIOGRAPHY John, Ruediger: ›Ereignis Nachahmung Hindernis / occurrence simulation obstruction‹, Baden-Baden 1999

[BY-NC-ND] ›Ereignis Nachahmung Hindernis‹ by Ruediger John is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. Permissions are available at http://artrelated.net/ruediger_john/